Welcome to Origin GOURMET, the company specialized in the importation and distribution of
European
Wines and Beverages, Fine Food as well as related Gifts.
株式会社Origin GOURMET（オリジン・グルメ）は、フランスをはじめとしたヨーロッパ各地からワインや魅力あるお飲み物、高級加工食品やテーブルウエアなど「フランスの食文化」に関連した商品を輸入して皆様へお届けします。
全ての商品と味わいは原材料の原産国や地域へのこだわりはもちろん、伝統的な製法にのっとって丁寧に作られた確かなもの。
日本ではまだ知られていなくても、クオリティが高くこだわりのある食品を全国へご紹介します。
Origin GOURMETが大切にしている3つのキーワード。
ORIGIN：生産された国だけでなく、その地域が商品の発祥である事。
QUALITY：原材料にもこだわり、厳選された信頼できる品質のものを使っている事。
TRADITION：これまで受け継がれ、現在でも守られている伝統的な製法である事。
家族経営による小規模生産だからこそ成し得るその美味しさの感動や味わいの喜びをギフトに託して、そしてご自宅でも。
Origin GOURMET（オリジン・グルメ）のセレクションを是非お楽しみください。
Origin GOURMET Co. Ltd is specialized in the importation and distribution of Wines and Beverage, Fine Food from Europe, especially from France. Our commitment is the selection of small-scale family houses, producing delicate fine food or refined wines and beverages in the respect of the origin, the quality of the raw materials and according to traditional recipes for the upmost satisfaction of our customers. To be enjoyed at home or as gift items.
ファインフードとワインのマリアージュを楽しんでいただけるギフトセレクション。
アペリティフからデザートまで、様々なテーブルシーンやワインに合わせて幅広くご用意しました。フランス料理店で味わっていただけるようなワインとお食事のハーモニーは、贈る相手にもきっと喜んでいただけるギフトです。
The marriage from Wine and Beverage with Fine Food as a Gift : Discover our different compositions according to the selected products for Home Parties or for any Special Occasion, from Aperitif to Dessert … To present a Gourmet gift for the enjoyment of wine and food harmony- at home as at the French restaurant…..
「ご自宅でレストランのような美味しい味わいを」
これが私たちのモットーです。ヨーロッパから直輸入されたワインと食品の幅広いラインナップからオリジナルのメニューを組み立てたり、ホームパーティーやいつものメニューにワンアイテムをプラスしたり、ご自宅での美味しいひと時をお手伝い。 フォアグラや各種テリーヌだけでなく、アルザスのシュークルットやブルターニュのクレープなど、フランスの地方ごとの魅力あふれる伝統料理の味わいを、ご自宅での美味しいひと時を通して新たに発見する喜びをお届けします。
“To enjoy at home as at a Gourmet-Restaurant” is our motto: with our wide range of imported food and wines you can create your own menu and enjoy at home the French Cuisine or find again regional Specialities from Provence, Bretagne, Bordeaux and other areas discovered during holidays…..
ワインと組み合わせたグルメセットだけでなく、一年を通して様々なギフトシーンや季節に合わせたプレゼントをご提案します。「ワインとフラワーギフト」「ワインとテーブルウエア」「お二人のためのグルメセット」など、贈る側も贈られた側も温かい気持ちになるような、心に残るギフトをお届けします。
Not only Gourmet Gift Sets with Wine but also a wide range of new Gift compositions are introduced along the year according to the seasons : “Wine and Flower”, “Wine and Tableware”, “ Menu for 2 “– Gifts to be shared and to be remembered with warm memories……
商品やサービスに関するご質問は、E-Mailまたはお電話でどうぞお気軽にお問合くださいませ。
株式会社Origin GOURMET
東京都港区高輪3-19-20 高輪OSビル
TEL：03-5422-9583 Email :contact@origin-gourmet.jp
For any request, please contact us at:
Origin GOURMET Co. Ltd.
3-19-20 Takanawa Takanawa OS Bldg
Minato-ku Tokyo 108-0074 Japan
TEL : (+81)-03-5422-9583 Email : contact@origin-gourmet.jp